I'll start: I taught my niece to say "nice bum, where you from?!" to my mom (because I say it to her all of the time and thought it would be hilarious). It was funny until I realized she started kindergarten that week and I'd need to spend a lot more time explaining to her why it was an inappropriate thing to say in school. Or anywhere outside of my parents' home really.
Sound off in the comments below!